No se encontró una traducción exacta para نظافة المستشفى

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe نظافة المستشفى

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Last summer I was mopping up at a cat hospital.
    . في الصيف الماضي كنت عاملة نظافة في مستشفي
  • You can't even make hospital corners!
    لا تصلحين حتى أن تكوني !عاملة نظافة في مستشفى
  • (c) By clinic and hospital, public hygiene and sanitary workers, and by those providing the general public with power, lighting and water, until they have laid on the staff necessary to prevent the suspension of such services without severe and immediate harm to public health and the economy; and
    (ج) عمال العيادات والمستشفيات والنظافة العامة والإصحاح، والعمال الذين يوفرون الطاقة والإضاءة والمياه للجمهور العام، وإلى حين حضور الموظفين اللازمين لمنع تعليق هذه الخدمات دون إلحاق ضرر شديد ومباشر بالصحة العامة والاقتصاد؛
  • The Committee also recommends the State party to take steps to improve access to sexual and reproductive health services, including hygienic conditions in hospitals, prenatal and post-natal care, and emergency obstetric services.
    كما توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تتخذ خطوات لتعزيز فرص الحصول على خدمات الصحة الجنسية والإنجابية، بما في ذلك تحسين ظروف النظافة الصحية في المستشفيات، وتعزيز الرعاية في مرحلتي ما قبل الولادة وما بعدها والخدمات الطبية العاجلة في مجال التوليد.
  • At the lower end of the skills spectrum, migrant women pick fruits and vegetables, manufacture garments and other items, process meat and poultry, work as nursing home and hospital aides, clean restaurants and hotels and provide a myriad of other services.
    وفي أسفل مجال المهارات، تقوم المهاجرات بجمع الفاكهة والخضروات وصناعة الملابس وغيرها، والصناعات التحويلية للحوم والدواجن، والعمل كمساعدات في بيوت المسنين والمستشفيات، ونظافة المطاعم والفنادق وإجراء العديد من الخدمات الأخرى.
  • The absolute lack of cash to meet the running costs of services — particularly food for patients, cleaning services, refuse disposal from the hospitals, and to enable staff to receive the remuneration they need — undermines the capacity of all institutions to offer essential health care to people who need it.
    وإن الافتقار المطلق للأموال النقدية لدفع تكاليف تسيير الخدمات - ولا سيما توفير الطعام للمرضى، وخدمات النظافة، والتخلص من نفايات المستشفيات، وتمكين الموظفين من الحصول على المكافآت التي يحتاجون إليها - يقوض قدرة جميع المؤسسات على توفير الرعاية الصحية الأساسية للأفراد الذين يحتاجون إليها.
  • The Committee expresses deep concern about the insufficiency of material and technical resources, medication, hygienic and sanitary conditions and food in hospitals, as well as about the low wages of the medical staff, resulting in the common practice of charging informal fees for basic health-care services that are formally provided free of charge.
    وتعرب اللجنة عن بالغ قلقها لعدم كفاية الموارد المادية والتقنية والأدوية وشروط النظافة والإصحاح والأغذية في المستشفيات، فضلا عن تدني أجور الموظفين الطبيين، وهو ما أدى إلى شيوع ممارسة تقاضي أجور غير رسمية عن خدمات الرعاية الصحية الأساسية التي توفر بصورة رسمية مجاناً.
  • The Committee expresses deep concern about the insufficiency of material and technical resources, medication, hygienic and sanitary conditions and food in hospitals, as well as about the low wages of the medical staff, resulting in the common practice of charging informal fees for basic health-care services that are formally provided free of charge.
    وتعرب اللجنة عن بالغ قلقها لعدم كفاية الموارد المادية والتقنية والأدوية وشروط النظافة والاصحاح والأغذية في المستشفيات، فضلا عن تدني أجور الموظفين الطبيين، وهو ما أدى إلى شيوع ممارسة تقاضي أجور غير رسمية عن خدمات الرعاية الصحية الأساسية التي توفر بصورة رسمية مجاناً.